VITS

Wiki de Village in the Shade

Wiki independiente de Kagatsu creada por fans

Construye una nueva vida tranquila en Kagatsu cultivando, criando animales, fabricando objetos, pescando, cazando y entablando amistad con sus habitantes. Sigue las reglas del pueblo o adéntrate en la noche para descubrir los secretos ocultos bajo su apacible superficie.

Lanzamiento en Steam: Jul 29, 2026Actualizado: Jul 31, 20261,103 jugadores en líneaMáximo de 2,602 jugadores simultáneos82% de reseñas positivas52 logros de Steam
Comenzar la guía para principiantesDominar la agriculturaExplorar las reglas del pueblo

Últimas novedades

Ver todas las guías

Empieza aquí

Tu aventura en Village in the Shade

1

Guía para principiantes

Aprende la rutina inicial, los controles esenciales, las primeras prioridades, el horario diario y los errores que deben evitar quienes acaban de llegar a Kagatsu.

2

Agricultura y envíos

Aprende a plantar, regar, cosechar, cuidar animales y enviar productos de forma eficiente durante tus primeras horas.

3

Fabricación, pesca y caza

Reúne materiales, fabrica herramientas y muebles, pesca, caza y amplía tus fuentes de ingresos y las formas de mejorar tu hogar.

4

Reglas de Kagatsu y secretos nocturnos

Conoce los tabúes del pueblo, prepárate para explorar de noche y elige entre la experiencia completa de misterio y el Modo de Vida Pacífica.

¿Qué es Village in the Shade?

Village in the Shade es un simulador de agricultura y vida con arte dibujado a mano, ambientado en Kagatsu, un remoto pueblo montañoso de Japón. Cultivas, cuidas animales, decoras tu hogar, fabricas objetos útiles, pescas, cazas y entablas relaciones con sus habitantes.

Tras la relajante rutina rural se oculta un misterio más oscuro, marcado por estrictas reglas y sucesos inquietantes después del anochecer. Puedes investigar los secretos de Kagatsu o usar el Modo de Vida Pacífica para disfrutar de una experiencia más tranquila centrada en la vida rural.

Explorar todas las guías

Desarrollador

Nippon Ichi Software, Inc.

Editor

NIS America, Inc.

Plataforma

PC, PS5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2

Género

Simulación de vida rural, aventura, terror

Lanzamiento en Steam

Jul 29, 2026

Peak CCU

2,602

Logros

52

Explora las guías de Village in the Shade

Consulta recursos sobre primeros pasos, agricultura, habitantes, reglas nocturnas, recolección, fabricación, minería y el Modo de Vida Pacífica para vivir en Kagatsu.

Guía para principiantes de Village in the ShadeGuía de agricultura y ganado de Village in the ShadePersonajes y habitantes de Village in the ShadeGuía de reglas y exploración nocturna de Village in the ShadeGuía de pesca, caza y recolección de Village in the ShadeGuía de fabricación y hogar de Village in the ShadeGuía de cantera y minería de Village in the ShadeModo de Vida Pacífica de Village in the Shade

Guía para principiantes de Village in the Shade

Aprende los sistemas esenciales para comenzar una nueva vida en Kagatsu sin destripes innecesarios. Esta guía explica la selección de modo, la agricultura, cómo ganar dinero, conocer habitantes y entender las reglas que afectan a la exploración nocturna.

1Elige la experiencia estándar para investigar los misterios de Kagatsu o selecciona el Modo de Vida Pacífica al iniciar la partida para evitar los sucesos aterradores causados por infringir las reglas del pueblo.
2Empieza a mejorar la casa deteriorada y el jardín cubierto de maleza que recibes al llegar a Kagatsu.
3Ara la tierra, planta semillas, riega los cultivos y envía la cosecha para ganar dinero para tu nueva vida.
4Cría animales, pesca en los ríos cercanos, reúne materiales y fabrica equipo útil para ampliar tu rutina diaria.
5Ayuda con las tareas del pueblo y participa en actividades comunitarias para estrechar lazos con los habitantes de Kagatsu.
6Recuerda las advertencias antes de explorar tras el anochecer: no hables con desconocidos, no abandones el pueblo y no salgas de noche.
Read Full Guide

Guía de agricultura y ganado de Village in the Shade

Domina los sistemas de cultivo, envío, ganado y procesamiento de alimentos que sustentan la vida cotidiana en Kagatsu. Estas actividades forman el ciclo principal de progreso diurno y proporcionan dinero, ingredientes y materiales para mejorar tu hogar.

CultivoAra la tierra disponible, siembra, riega las plantas y recoge los cultivos cuando maduren.
Envío de cosechasEnvía los productos cosechados para ganar el dinero necesario para muebles, suministros y otras compras en el pueblo.
GallinasLas gallinas son uno de los tipos de animales de granja confirmados oficialmente que pueden criarse en la propiedad.
VacasCría y cuida vacas como parte del sistema de ganado disponible en Kagatsu.
CaballosLos caballos están entre los animales que pueden vivir en la zona de ganado del jardín.
Productos elaboradosUsa productos del ganado, como leche y huevos, para elaborar alimentos como queso.
Read Full Guide

Personajes y habitantes de Village in the Shade

Conoce a los habitantes de Kagatsu y descubre sus ocupaciones, personalidades, relaciones y vínculos con los misterios del pueblo. La interacción con ellos es una parte importante de la simulación de vida, y el trabajo comunitario y los festivales ayudan a estrechar relaciones.

RinLa joven líder de Kagatsu tiene un gran sentido de la responsabilidad, vigila de cerca el dinero y hace cumplir estrictamente las reglas del pueblo.
KomakoUna joven amable pero tímida, muy hábil en la caza, que es la primera habitante de Kagatsu que conoce el jugador.
ShirojiEl hermano mayor de Komako es un leñador corpulento, reservado y trabajador, que se muestra más amistoso cuando empieza a hablar.
SazankaUna joven alegre que dirige la tienda general del pueblo y dedica su tiempo libre a trastear con máquinas.
RokkakuEl tranquilo dueño del restaurante de Kagatsu cuida de su hija adoptiva Yoh y lleva diez años viviendo en el pueblo.
HasumiLa reservada médica de Kagatsu domina la preparación de medicinas y carga con un remordimiento relacionado con un secreto.
TobariUna joven rebelde a la que no le gusta Kagatsu, infringe sus reglas con frecuencia y se mantiene distante de los demás habitantes.
ChinanaUna vendedora ambulante amable pero difícil de interpretar, que trae productos de fuera a Kagatsu y vive en su camión.
Read Full Guide

Guía de reglas y exploración nocturna de Village in the Shade

Comprende las reglas que rigen Kagatsu y lo que cambia al explorar el pueblo después del anochecer. La exploración nocturna revela objetos perdidos, espíritus extraños, materiales útiles y pistas relacionadas con los secretos que ocultan sus habitantes.

No hables con desconocidosUna de las tres advertencias explícitas para quienes viven en Kagatsu.
No abandones el puebloSe advierte a los habitantes que no crucen los límites de esta aislada comunidad montañosa.
No salgas de nocheLa exploración nocturna está prohibida y estrechamente vinculada con los sucesos aterradores y la historia oculta del pueblo.
Lleva una linternaEl sitio oficial japonés del juego recomienda llevar una linterna al explorar Kagatsu de noche.
Objetos perdidosDurante la exploración nocturna pueden aparecer objetos perdidos por el pueblo.
Espíritus cambiantesPueden aparecer espíritus distintos cada noche, por lo que un mismo mapa puede ofrecer encuentros sobrenaturales diferentes según el día.
Read Full Guide

Guía de pesca, caza y recolección de Village in the Shade

Obtén alimentos y materiales valiosos de los bosques y ríos que rodean Kagatsu. La pesca, la caza y la recolección amplían tus ingresos y opciones de fabricación más allá de los cultivos.

Pesca fluvialPesca en los ríos cristalinos de Kagatsu como parte de las actividades de vida rural.
Cocina de pescadoEl pescado capturado puede cocinarse, no sirve únicamente como objeto de colección.
AcuiculturaLa guía oficial del pueblo confirma que los peces capturados también pueden criarse mediante acuicultura.
Recolección de plantas silvestresRecoge plantas útiles y materiales naturales mientras exploras los campos que rodean el pueblo.
Caza de animalesCaza animales salvajes para obtener alimento y otros recursos naturales.
Licencia de cazaDebes obtener una licencia de caza antes de poder cazar animales salvajes.
Read Full Guide

Guía de fabricación y hogar de Village in the Shade

Convierte una propiedad descuidada en un hogar rural personalizado reuniendo recursos y fabricando objetos útiles. Puedes crear muebles, vallas, equipos de procesamiento y adornos, o comprar la selección cambiante de muebles de las tiendas.

1Recoge madera, plantas, piedra y otros materiales mientras cultivas, recolectas, extraes minerales y exploras Kagatsu.
2Lleva los materiales reunidos a la estación de fabricación para empezar a crear objetos útiles.
3Crea vallas y otros objetos prácticos que ayuden a organizar y mejorar la propiedad.
4Fabrica muebles artesanales y colócalos para personalizar el interior y el exterior del hogar.
5Visita la tienda general y a los vendedores ambulantes para comprar suministros, muebles y productos poco comunes.
6Revisa las tiendas con frecuencia, pues la selección de muebles disponibles puede cambiar cada día.
Read Full Guide

Guía de cantera y minería de Village in the Shade

Explora la mazmorra de la cantera para obtener piedra, minerales, gemas y otros recursos valiosos. Los niveles más profundos ofrecen mejores recompensas, pero una expedición minera exitosa exige administrar bien el tiempo y la energía.

1Entra en la mazmorra de la cantera cuando necesites piedra, minerales, gemas y recursos que no se obtienen con la agricultura habitual.
2Rompe los depósitos minerales y recoge los materiales de cada nivel de la mazmorra.
3Desciende a niveles más profundos, donde resulta más fácil encontrar materiales valiosos.
4Controla el tiempo del juego y la energía restante mientras avanzas por la mazmorra.
5Alcanza cada décimo nivel para desbloquear un atajo en vagoneta que conecta esa sección de la cantera con la entrada.
6Usa los atajos en vagoneta desbloqueados al volver a la cantera para retomar la minería sin repetir todos los niveles anteriores.
Read Full Guide

Modo de Vida Pacífica de Village in the Shade

Compara el Modo de Vida Pacífica con la experiencia estándar de Village in the Shade antes de comenzar una partida. El modo conserva los sistemas de agricultura y simulación de vida, pero evita las consecuencias aterradoras de infringir las reglas de Kagatsu.

Opción inicialEl Modo de Vida Pacífica se selecciona al comenzar el juego, no durante una partida normal.
Protección de reglasEl modo impide realizar acciones que infringirían las reglas heredadas de Kagatsu.
Sin sucesos aterradoresLos sucesos aterradores asociados con infringir las reglas no aparecen en el Modo de Vida Pacífica.
Centrado en la agriculturaPuedes centrarte en los cultivos, el ganado, la pesca, la caza, la fabricación y la distribución detallada de la granja.
Relaciones con habitantesLa interacción con los habitantes de Kagatsu y los sistemas de vida comunitaria siguen formando parte de la experiencia.
Estimación de 100 horasLos desarrolladores calculan que solo el contenido de agricultura y simulación de vida ofrece al menos 100 horas de juego.
Read Full Guide

Preguntas frecuentes

Respuestas a preguntas habituales sobre Village in the Shade, sus actividades, las reglas del pueblo, las plataformas y los modos de juego.

¿Listo para dominar Village in the Shade?

Desde tus primeros cultivos y herramientas fabricadas hasta los festivales, habitantes, tabúes y secretos de medianoche de Kagatsu, esta wiki comunitaria te ayuda a planificar cada día y superar cada noche.

Leer la guía para principiantesVer en Steam